zwickiLine para ensayos flexibles con cargas reducidas

Solución eficaz, flexible y además rentable para todos los requisitos de ensayo.

La máquina de ensayos zwickiLine es ideal tanto para el ámbito de la Investigación y Desarrollo como para el control de calidad continuo. ZwickRoell desarrolla y fabrica el modelo zwickiLine, todos los componentes mecánicos, electrónicos y de software, así como su amplia gama de accesorios en el centro de producción de Alemania, con el fin de adaptarlos entre sí de forma óptima.

Ventajas y características destacables

Seguridad integrada basada en la Directiva de máquinas CE

Todas las máquinas de ensayos de ZwickRoell cumplen los requisitos legales de seguridad de la Directiva de máquinas CE y se suministran con su correspondiente Declaración de conformidad CE. Empleamos exclusivamente tecnologías de seguridad de última generación y componentes industriales probados que cumplen los máximos estándares industriales en materia de seguridad (IEC 60947 …). Se garantiza la máxima seguridad para usuario y sistema de ensayos.

Accionamientos de alto rendimiento

Permite ajustar velocidades mínimas garantizando una máxima estabilidad de la velocidad. A su vez, el accionamiento ofrece una alta resolución del recorrido del travesaño. Relevante, por ejemplo, en el caso de ensayos de componentes con exigentes requerimientos de precisión de recorrido y de ensayos con probetas de alta rigidez y corto recorrido.

Dispone de un amplio rango de velocidades de ensayo sin limitaciones. Para compensar dispositivos de ensayo muy pesados, admite cargas de ensayo de hasta un 110 % del peso nominal de la máquina.

Elevada rigidez y guiado del travesaño de gran precisión

El rígido perfil del bastidor y las uniones de gran superficie reducen el ángulo de inclinación del travesaño bajo carga, de modo que se puede alcanzar una gran precisión de alineación y de transmisión de fuerza en la probeta, lo que resulta especialmente beneficioso para ensayos de flexión, de compresión y de precisión en componentes, entre otros.

Bastidor de diseño moderno y alta calidad

  • El nuevo perfil de la zwickiLine ofrece 6 ranuras de perfil normalizadas, continuas y accesibles, para la sujeción individual de probetas, útiles, dispositivos de protección y accesorios, entre otros.
  • La gran profundidad de su área de ensayos permite el ensayo de componentes de dimensiones mayores que se pueden fijar de forma óptima mediante el travesaño base.
  • Su diseño de alta calidad, p. ej. con los botones de control de la electrónica fabricados de cerámica resistente garantiza una gran durabilidad.

Ensayo ergonómico y rápido

El modelo zwickiLine se puede operar opcionalmente en posición vertical u horizontal y, en esta última, puede girar 180°.

Dispositivo de protección moderno

El dispositivo de protección de conformidad CE, con amplia zona de trabajo, construcción transparente y gran accesibilidad, protege al usuario de posibles restos de probeta que pueden desprenderse u otros peligros.

Opciones de equipamiento flexibles

Gracias a la gran variedad de opciones de equipamiento, la zwickiLine tiene capacidad para ensayar materiales plásticos, elastómeros, metales, compuestos, papel, cartón, tejidos, espumas, productos alimenticios o componentes. La gran profundidad de su área de ensayos permite el ensayo de componentes de dimensiones mayores que se pueden fijar de forma óptima mediante el travesaño base.

Ingeniería "Made in Germany"

ZwickRoell desarrolla y fabrica todas las máquinas de ensayos de materiales, incluidos todos los componentes mecánicos, electrónicos y de software, así como su amplia gama de accesorios, en el centro de producción de Alemania de ZwickRoell, con el fin de adaptarlos entre sí de forma óptima. De este modo, cada una de las máquinas de ensayos de materiales en productos cuenta con los máximos estándares de calidad y, de este modo, ZwickRoell puede ofrecer el mejor soporte técnico.

Seguridad para todo el sistema de ensayos

El circuito de seguridad de 2 canales, que incluye desde la parada de emergencia, pasando por el final de carrera del recorrido, hasta los accesorios conectados al circuito, el interruptor de apagado del accionamiento y la función de freno del motor, así como el selector de modos de funcionamiento garantizan mayor seguridad durante la verificación. El dispositivo de protección con bloqueo eléctrico de conformidad con la normativa CE evita cualquier intervención externa en la máquina durante el ensayo.

Soporte para la alineación variable de los ejes de ensayo

Rapidez y ergonomía de ensayo. El modelo zwickiLine se puede operar opcionalmente en posición vertical u horizontal y, en esta última, puede girar 180°; incluye pies ajustables para la instalación independiente de la electrónica de la máquina.

1:38

zwickiLine para ensayos flexibles con cargas reducidas.

Solución eficaz, flexible y además rentable para todos los requisitos de ensayo.

Descripción técnica

La serie zwickiLine, doce variantes en tres altura y cuatro rangos de potencia distintos.

General

  • Las máquinas zwickiLine están disponibles en las velocidades de ensayo de 0,0005 hasta 3000 mm/min, según el modelo. Su velocidad no depende de la carga del ensayo. Se puede ajustar opcionalmente en posición, carga y extensión.
  • Su amplio rango de velocidades de ensayo puede emplearse sin limitaciones. Para compensar dispositivos de ensayo muy pesados, admite cargas de ensayo de hasta un 110% del peso nominal de la máquina.
  • La máquina de ensayos zwickiLine está disponible para cargas de ensayo de 500 N hasta 5 kN y en alturas del área de ensayos entre 565 mm y 1365 mm.
  • La zwickiLine se puede operar con un PC estándar o portátil habitual, no precisa ninguna tarjeta adicional.
  • Gracias a su peso reducido y pequeña superficie de apoyo, este sistema modular se puede instalar en cualquier mesa de laboratorio.

Fmáx. 0,5 kN

0,5 kN

Tipo

Z0.5 TS

Z0.5 TN

Z0.5 TH

N.º artículo

058992

058993

058996

Fuerza de ensayo, máx. (Fmáx.)

Área de ensayo

Atura del área de ensayo Pmín. ... Pmáx. (sin bulón de conexión)

Travesaño móvil con ángulo montado hacia arriba

235 ... 565

235 ... 1065

235 ... 1365

mm

Travesaño móvil con ángulo montado hacia abajo

90 ... 420

90 ... 920

90 ... 1220

mm

Profundidad del área de ensayo

105

105

105

mm

Recorrido(s) del travesaño móvil, máx.

E = Suma de las dimensiones del equipamiento completo de ensayo (captador de fuerza, mordazas/dispositivo de ensayo/útiles de ensayo, bulón de conexión)

si E < Pmín.

Pmáx. - Pmín.

Pmáx. - Pmín.

Pmáx. - Pmín.

si E > Pmín.

Pmáx. - E

Pmáx. - E

Pmáx. - E

Altura del área de ensayo Pmín. ... Pmáx. (sin bulón de conexión)

Bastidor de carga

Altura sin travesaño superior, aprox.

789[1]

1289[1]

1589[1]

mm

Ancho

408[2]

408[2]

408[2]

mm

Ancho con electrónica de la máquina

411[2]

411[2]

411[2]

mm

Fondo

480[2]

480[2]

480[2]

mm

Fondo con electrónica de máquina

622[2]

622[2]

622[2]

mm

Peso:

con electrónica de máquina sin accesorios, aprox.

68

76

81

kg

Nivel medio de presión acústica a vmáx. medido a 1 m de distancia de la parte frontal de la máquina

Accionamiento

Velocidad del travesaño vmín. ... vmáx.

0,0005 ... 2000 (3000)[3]

0,0005 ... 2000 (3000)[3]

0,0005 ... 2000 (3000)[3]

mm/min

Resolución del recorrido del accionamiento

0,0830

0,0830

0,0830

μm

Precisión de la velocidad del accionamiento

  1. En caso de "travesaño adicional" opcional (travesaño superior) las dimensiones aumentan 9 mm.
  1. Con "zócalo grande" opcional: Ancho 583 mm, ancho con electrónica de máquina 585 mm, fondo 565 mm, fondo con electrónica de la máquina 707 mm.
  1. De forma opcional, la velocidad se puede aumentar a 3000 mm/min.

Fmáx. 1,0 kN

1,0 kN

Tipo

Z1.0 TS

Z1.0 TN

Z1.0 TH

N.º artículo

058997

058998

058999

Fuerza de ensayo, máx. (Fmáx.)

Área de ensayo

Atura del área de ensayo Pmín. ... Pmáx. (sin bulón de conexión)

Travesaño móvil con ángulo montado hacia arriba

235 ... 565

235 ... 1065

235 ... 1365

mm

Travesaño móvil con ángulo montado hacia abajo

90 ... 420

90 ... 920

90 ... 1220

mm

Profundidad del área de ensayo

105

105

105

mm

Recorrido(s) del travesaño móvil, máx.

E = Suma de las dimensiones del equipamiento completo de ensayo (captador de fuerza, mordazas/dispositivo de ensayo/útiles de ensayo, bulón de conexión)

si E < Pmín.

Pmáx. - Pmín.

Pmáx. - Pmín.

Pmáx. - Pmín.

si E > Pmín.

Pmáx. - E

Pmáx. - E

Pmáx. - E

Altura del área de ensayo Pmín. ... Pmáx. (sin bulón de conexión)

Bastidor de carga

Altura sin travesaño superior, aprox.

789[1]

1289[1]

1589[1]

mm

Ancho

408[2]

408[2]

408[2]

mm

Ancho con electrónica de la máquina

411[2]

411[2]

411[2]

mm

Fondo

480[2]

480[2]

480[2]

mm

Fondo con electrónica de máquina

622[2]

622[2]

622[2]

mm

Peso:

con electrónica de máquina sin accesorios, aprox.

68

76

81

kg

Nivel medio de presión acústica a vmáx. medido a 1 m de distancia de la parte frontal de la máquina

Accionamiento

Velocidad del travesaño vmín. ... vmáx.

0,0005 ... 2000

0,0005 ... 2000

0,0005 ... 2000

mm/min

Resolución del recorrido del accionamiento

0,0554

0,0554

0,0554

μm

Precisión de la velocidad del accionamiento

  1. En caso de "travesaño adicional" opcional (travesaño superior) las dimensiones aumentan 9 mm.
  1. Con "zócalo grande" opcional: Ancho 583 mm, ancho con electrónica de máquina 585 mm, fondo 565 mm, fondo con electrónica de la máquina 707 mm.

Fmáx. 2,5 kN

2,5 kN

Tipo

Z2.5 TS

Z2.5 TN

Z2.5 TH

N.º artículo

059001

059003

059004

Fuerza de ensayo, máx. (Fmáx.)

Área de ensayo

Atura del área de ensayo Pmín. ... Pmáx. (sin bulón de conexión)

Travesaño móvil con ángulo montado hacia arriba

235 ... 565

235 ... 1065

235 ... 1365

mm

Travesaño móvil con ángulo montado hacia abajo

90 ... 420

90 ... 920

90 ... 1220

mm

Profundidad del área de ensayo

105

105

105

mm

Recorrido(s) del travesaño móvil, máx.

E = Suma de las dimensiones del equipamiento completo de ensayo (captador de fuerza, mordazas/dispositivo de ensayo/útiles de ensayo, bulón de conexión)

si E < Pmín.

Pmáx. - Pmín.

Pmáx. - Pmín.

Pmáx. - Pmín.

si E > Pmín.

Pmáx. - E

Pmáx. - E

Pmáx. - E

Altura del área de ensayo Pmín. ... Pmáx. (sin bulón de conexión)

Bastidor de carga

Altura sin travesaño superior, aprox.

789[1]

1289[1]

1589[1]

mm

Ancho

408[2]

408[2]

408[2]

mm

Ancho con electrónica de la máquina

411[2]

411[2]

411[2]

mm

Fondo

480[2]

480[2]

480[2]

mm

Fondo con electrónica de máquina

622[2]

622[2]

622[2]

mm

Peso:

con electrónica de máquina sin accesorios, aprox.

68

76

81

kg

Nivel medio de presión acústica a vmáx. medido a 1 m de distancia de la parte frontal de la máquina

Accionamiento

Velocidad del travesaño vmín. ... vmáx.

0,0005 ... 1000

0,0005 ... 1000

0,0005 ... 1000

mm/min

Resolución del recorrido del accionamiento

0,0277

0,0277

0,0277

μm

Precisión de la velocidad del accionamiento

  1. En caso de "travesaño adicional" opcional (travesaño superior) las dimensiones aumentan 9 mm.
  1. Con "zócalo grande" opcional: Ancho 583 mm, ancho con electrónica de máquina 585 mm, fondo 565 mm, fondo con electrónica de la máquina 707 mm.

Fmáx. 5,0 kN

5,0 kN

Tipo

Z5.0 TS

Z5.0 TN

Z5.0 TH

N.º artículo

059005

059006

059007

Fuerza de ensayo, máx. (Fmáx.)

Área de ensayo

Atura del área de ensayo Pmín. ... Pmáx. (sin bulón de conexión)

Travesaño móvil con ángulo montado hacia arriba

365 ... 540

365 ... 1040

365 ... 1340

mm

Travesaño móvil con ángulo montado hacia abajo

125 ... 300

125 ... 800

125 ... 1100

mm

Profundidad del área de ensayo

105

105

105

mm

Recorrido(s) del travesaño móvil, máx.

E = Suma de las dimensiones del equipamiento completo de ensayo (captador de fuerza, mordazas/dispositivo de ensayo/útiles de ensayo, bulón de conexión)

si E < Pmín.

Pmáx. - Pmín.

Pmáx. - Pmín.

Pmáx. - Pmín.

si E > Pmín.

Pmáx. - E

Pmáx. - E

Pmáx. - E

Altura del área de ensayo Pmín. ... Pmáx. (sin bulón de conexión)

Bastidor de carga

Altura sin travesaño superior, aprox.

789[1]

1289[1]

1589[1]

mm

Ancho

408[2]

408[2]

408[2]

mm

Ancho con electrónica de la máquina

411[2]

411[2]

411[2]

mm

Fondo

480[2]

480[2]

480[2]

mm

Fondo con electrónica de máquina

622[2]

622[2]

622[2]

mm

Peso:

con electrónica de máquina sin accesorios, aprox.

70

78

83

kg

Nivel medio de presión acústica a vmáx. medido a 1 m de distancia de la parte frontal de la máquina

Accionamiento

Velocidad del travesaño vmín. ... vmáx.

0,0005 ... 600

0,0005 ... 600

0,0005 ... 600

mm/min

Resolución del recorrido del accionamiento

0,0168

0,0168

0,0168

μm

Precisión de la velocidad del accionamiento

  1. En caso de "travesaño adicional" opcional (travesaño superior) las dimensiones aumentan 9 mm.
  1. Con "zócalo grande" opcional: Ancho 583 mm, ancho con electrónica de máquina 585 mm, fondo 565 mm, fondo con electrónica de la máquina 707 mm.

Software de ensayos testXpert III

Electrónica innovadora y de alto rendimiento testControl II

Electrónica innovadora testControl II

Todas las máquinas de ensayos de materiales de ZwickRoell están equipadas con la electrónica de medición, control y regulación testControl II de alto rendimiento y ofrecen, por ello, las condiciones ideales para obtener resultados precisos y reproducibles.

  • La electrónica se instala verticalmente sobre el bastidor de la máquina para así evitar la entrada de líquidos o el contacto con partículas conductivas.
  • Sus superficies de alta calidad protegen la electrónica testControl II de las influencias externas. Además, los componentes empleados también destacan por su larga vida útil:

Corrección de la elasticidad de la máquina

Con la tecnología de accionamiento de alta calidad y la corrección online de la elasticidad de la máquina, se puede alcanzar una precisión muy elevada del recorrido y el posicionamiento. El software de ensayos de ZwickRoell determina automáticamente la curva óptima, garantizando la máxima precisión posible en posicionamiento y medición de recorrido, a través del sensor de recorrido del travesaño.

  • Corrección a tiempo real, gracias a la integración del canal corregido en la electrónica de la máquina testControl II, independientemente de la velocidad de ensayo y los tiempos de duración.
  • Regulación y posicionamiento directamente en el canal corregido.
  • Es ideal para ensayos, en los cuales no se pueden utilizar extensómetros de contacto.

Máxima precisión

Medición de máxima precisión en amplios rangos de medición, gracias a la alta resolución de 24 bits y a la conversión A/D a 400 kHz. Entre otros, también se pueden determinar y representar con exactitud los cambios de fuerza más mínimos.

Alta velocidad de transferencia

Mediciones rápidas con la máxima reproducibilidad, gracias a una frecuencia sincrónica de adquisición de valores medidos de 500 Hz, (independientemente del número de canales de medición). Opcionalmente, se puede ampliar la frecuencia de adquisición de datos de medida a 2000 Hz. Su elevada velocidad de transferencia de datos permite realizar mediciones con rapidez y la máxima reproducibilidad, lo que supone una gran ventaja para los ensayos rápidos, probetas cortas y frágiles, así como para los ensayos de desgarro progresivo, de adherencia y de pelado, entre otros.

Accionamientos de alto rendimiento

Gracias a sus potentes accionamientos, se pueden realizar también ensayos cíclicos a máxima velocidad hasta alcanzar la carga nominal. Todo ello sin tiempos de espera entre ensayos. La AllroundLine y la ProLine incorporan accionamientos AC que no requieren mantenimiento.

Control adaptativo

Todos los parámetros de control necesarios para el desplazamiento rápido y preciso de posiciones de destino se regulan automáticamente.

  • Los cambios en las propiedades de la probeta durante el ensayo se compensan en línea.
  • De este modo, se pueden ahorrar costes y tiempo evitando complejos ensayos previos.
  • Ideal para el control por deformación según la norma ISO 6892-1 método A (1).

Regulador del accionamiento rápido y adaptativo

Gracias al ciclo de control del accionamiento de 1.000 Hz, que permite controles por fuerza y deformación rápidos y precisos, se puede someter a carga un componente a una fuerza predeterminada con rapidez y precisión.

Configuración del regulador

Configuración del regulador especial para tareas de ensayo exigentes des del punto de la tecnología de regulación. Cuando, por ejemplo, al realizar ensayos con control por fuerza, el captador de fuerza está instalado en el travesaño fijo, el regulador se puede conmutar fácilmente por software.

Flexibilidad gracias a la modularidad

La electrónica testControl II ofrece 6 ranuras flexibles sincronizadas, con las que se podrán utilizar varios sensores a la vez, monitorizarlos y protegerlos independientemente de su uso.

  • Por ejemplo: Además de la célula de carga, se puede emplear un extensómetro longitudinal y un extensómetro transversal.
  • Durante el equipamiento del sistema de ensayos con varias células de carga u otros sensores, pueden permanecer conectados todos ellos. Todos los sensores conectados están protegidos contra sobrecarga.

Procesamiento sincronizado de las señales

Los valores de medición de todos los sensores conectados a las ranuras se registran sincronizados en cadencia y se transmiten al software de ensayo ZwickRoell. De este modo, se garantiza una alta reproducibilidad de los resultados de medición, independientemente de los sensores elegidos y de la secuencia de ensayo. Por ejemplo, incluso en caso de velocidades de ensayo muy distintas, se mantiene el sincronismo de la señal de recorrido y de fuerza.

Interfaz Gigabit Ethernet

Gigabit Ethernet, la interfaz de tecnología probada al PC de la máquina de ensayos proporciona un gran volumen de datos.

Interfaces innovadoras

EtherCat®, la interfaz innovadora está incluida de forma estándar. El sistema sincronizado de bus de campo Ethernet en tiempo real permite la integración segura de sensores y grupos en un futuro.

Regulación de la velocidad de deformación

La tecnología de accionamiento de la serie AllroundLine, con sus excelentes propiedades de marcha sincrónica y su combinación de sensores y regulación adaptativa, es idónea para las máximas exigencias impuestas a la regulación de la velocidad de deformación (p. ej. en la ISO 6892-1, método A(1)).

Modo Eco

La electrónica testControl II se pone automáticamente en modo "eco" cuando no está en uso para ahorrar energía.

Control remoto ergonómico con pantalla

Se puede realizar todo el ensayo a través del control remoto con pantalla, sin PC. Los datos relevantes se muestran a través de la pantalla, lo que aporta más ergonomía y efectividad en el manejo de la máquina. Además, mediante el interruptor basculante con rueda giratoria integrada, la máquina puede posicionarse de forma rápida pero muy precisa.

Estándar "Made in Germany"

Fabricamos productos con el máximo esmero y precisión para clientes de todos los sectores y ofrecemos las soluciones más innovadoras para I+D. Nuestras máquinas de ensayo representan la etiqueta de calidad "Made in Germany". Todos nuestros sistemas de ensayo cumplen la directiva actual CE de maquinaria.

Descúbralo usted mismo, p. ej. en nuestra feria, testXpo, que celebramos anualmente en nuestra sede en Ulm (Alemania).

Dr. Jan Stefan Roell
  • Made in Germany
  • Seguridad para todo el sistema de ensayos
  • Manejo ergonómico
  • Flexible y con garantía de futuro

Pharmaceutical and Medical Industry Increasingly Demands Automated Testing Solutions

After the manufacturing processes in pharmaceutical and medical industries reached a high level of automation in recent years, manufacturers are more committed to automating their testing processes as well.
Top