Componentes servohidráulicos

La gama de productos dinámicos se complementa con la fabricación de todos los accesorios necesarios. Gracias al desarrollo continuo y a la introducción de nuevos productos, ampliamos constantemente nuestra oferta y, de esta forma, satisfacemos los requisitos más exigentes y continuamos mejorando la calidad de nuestros productos.
Para determinar la durabilidad, ZwickRoell ofrece un sistema modular único para todos los requisitos de ensayo, que consta de cilindros, grupos hidráulicos, unidades de distribución, máquinas de ensayos dinámicas y más accesorios.

Grupos hidráulicos

Los grupos hidráulicos de la serie HP han sido desarrollados específicamente para hacer frente a la exigente demanda de las máquinas y sistemas de ensayos servohidráulicos. Los grupos hidráulicos garantizan un caudal de salida, regulado en función del consumo, a una presión constante de 280 o 210 bar.

Ventajas y características de los grupos hidráulicos 

  • La bomba de caudal regulable automáticamente tiene un consumo eléctrico que depende únicamente del caudal de salida necesario en cada momento.
  • La bomba de 9 pistones suministra el caudal de aceite a una pulsación de presión mínima.
  • Los grupos están dotados de varios aislamientos antivibraciones.
  • Todas las conexiones, incluidas las de los filtros de presión, están integradas en la parte frontal y son muy intuitivas.
  • Además, lleva una bandeja para recoger las pequeñas fugas que puedan producirse al cambiar los tubos y filtros.
  • El moderno control del grupo mediante PLC de fácil manejo incluye un indicador de monitorización y de estado.
  • Cuenta con varias funciones de monitorización, por ejemplo, de presión, nivel y temperatura del aceite y de los filtros.
  • El grupo hidráulico se puede manejar directamente desde el armario de control del control de potencia, o bien a través del mando a distancia desde el puesto de ensayos (opcional).
  • Los grupos hidráulicos están preparados para la posterior instalación de una cabina acústica.
  • También se puede instalar un amortiguador de pulsaciones a posteriori, para reducir las vibraciones en instalaciones de tuberías.
  • Los actuadores de ensayo servohidráulicos se conectan mediante un juego de mangueras. En caso de distancias más largas, se recomienda la instalación de una tubería adecuada. En el caso de grandes centrales hidráulicas, también se pueden acoplar los grupos. Los grupos hidráulicos también se pueden interconectar para su uso en sistemas hidráulicos más grandes.

Descripción técnica 20 l/min

Presión del sistema

210

280

bar

Caudal de salida nominal

20

20

l/min

Rango de temperatura del aceite

40...60

40...60

°C

Filtro de alta presión según ISO 16889, en valores absolutos

3

3

µm

Volumen máx. depósito de aceite

235

235

l

Nivel de ruido (distancia aprox. 1 metro)

75

75

dB(A)

Potencia del motor a rendimiento nominal

8,5

11

kW

Conexión eléctrica[1]

400, 3 PH/N/PE, 50 Hz

400, 3 PH/N/PE, 50 Hz

V

Sección de cable (hasta 35 m longitud de cable)

4 x 4

4 x 10

mm²

Sistema de fusibles instalación cliente

20

40

A

Clase de protección

IP 55

IP 55

Peso (con aceite)

900

900

kg

Conexiones hidráulicas para:

P (alta presión)

G 3/4"

G 3/4"

BSP P

R (retorno)

G 1"

G 1"

BSP P

L (aceite de drenaje)

G 1"

G 1"

BSP P

Calor irradiado

1,2

1,6

kW

Consumo de agua refrigeración a 25 °C

15

20

l/min

Conexión de agua refrigeración (entrada/salida)

G 3/4" / G 3/4"

G 3/4" / G 3/4"

Tipos de aceite

HLP-46 o HVLP-46

HLP-46 o HVLP-46, recomendación: Mobil DTE 25

N.º artículo

068877

058726

  1. Otras tensiones y frecuencias (60 Hz) disponibles bajo demanda

Descripción técnica 40 l/min

Presión del sistema

210

280

bar

Caudal de salida nominal

40

40

l/min

Rango de temperatura del aceite

40...60

40...60

°C

Filtro de alta presión según ISO 16889, en valores absolutos

3

3

µm

Volumen máx. depósito de aceite

235

235

l

Nivel de ruido (distancia aprox. 1 metro)

75

75

dB(A)

Potencia del motor a rendimiento nominal

16,25

22

kW

Conexión eléctrica[1]

400, 3 PH/N/PE, 50 Hz

400, 3 PH/N/PE, 50 Hz

V

Sección de cable (hasta 35 m longitud de cable)

4 x 16

4 x 25

mm²

Sistema de fusibles instalación cliente

63

80

A

Clase de protección

IP 55

IP 55

Peso (con aceite)

900

900

kg

Conexiones hidráulicas para:

P (alta presión)

G 3/4"

G 3/4"

BSP P

R (retorno)

G 1"

G 1"

BSP P

L (aceite de drenaje)

G 1/2"

G 1/2"

BSP P

Calor irradiado

2,4

3,3

kW

Consumo de agua refrigeración a 25 °C

30

40

l/min

Conexión de agua refrigeración (entrada/salida)

G 3/4" / G 3/4"

G 3/4" / G 3/4"

Tipos de aceite

HLP-46 o HVLP-46

HLP-46 o HVLP-46, recomendación: Mobil DTE 25

N.º artículo

068878

063427

  1. Otras tensiones y frecuencias (60 Hz) disponibles bajo demanda

Descripción técnica 80 l/min

Presión del sistema

210

280

bar

Caudal de salida nominal

80

80

l/min

Rango de temperatura del aceite

40...60

40...60

°C

Filtro de alta presión según ISO 16889, en valores absolutos

3

3

µm

Volumen máx. depósito de aceite

620

620

l

Nivel de ruido (distancia aprox. 1 metro)

81

81

dB(A)

Potencia del motor a rendimiento nominal

33,25

46,5

kW

Conexión eléctrica[1]

400, 3PH/N/PE, 50 Hz

400, 3PH/N/PE, 50 Hz

V

Sección de cable (hasta 35 m longitud de cable)

4 x 35

4 x 50

mm²

Sistema de fusibles instalación cliente

100

125

A

Clase de protección

IP 55

IP 55

Peso (con aceite)

1950

1950

kg

Conexiones hidráulicas para:

P (alta presión)

G 1"

G 1"

BSP P

R (retorno)

G 1 1/4"

G 1 1/4"

BSP P

L (aceite de drenaje)

G 1"

G1"

BSP P

Calor irradiado

4,5

6

kW

Consumo de agua refrigeración a 25 °C

52

75

l/min

Conexión de agua refrigeración (entrada/salida)

G 1" / G 1"

G 1" / G 1"

Tipos de aceite

HLP-46 o HVLP-46

HLP-46 o HVLP-46, recomendación: Mobil DTE 25

N.º artículo

068880

038136

  1. Otras tensiones y frecuencias (60 Hz) disponibles bajo demanda

Descripción técnica 170 l/min

Presión del sistema

210

280

bar

Caudal de salida nominal

170

170

l/min

Rango de temperatura del aceite

40...60

40...60

°C

Filtro de alta presión según ISO 16889, en valores absolutos

3

3

µm

Volumen máx. depósito de aceite

1240

1240

l

Nivel de ruido (distancia aprox. 1 metro)

82

82

dB(A)

Potencia del motor a rendimiento nominal

73

95,5

kW

Conexión eléctrica[1]

400, 3PH/N/PE, 50 Hz

400, 3PH/N/PE, 50 Hz

V

Sección de cable (hasta 35 m longitud de cable)

4 x 70

4 x 95

mm²

Sistema de fusibles instalación cliente

160

200

A

Clase de protección

IP 55

IP 55

Peso (con aceite)

3150

3150

kg

Conexiones hidráulicas para:

P (alta presión)

G 1 1/4"

G 1 1/4"

BSP P

R (retorno)

G 1 1/2"

G 1 1/2"

BSP P

L (aceite de drenaje)

G 1"

G 1"

BSP P

Calor irradiado

8,4

11

kW

Consumo de agua refrigeración a 25 °C

90

120

l/min

Conexión de agua refrigeración (entrada/salida)

G 1 1/2" / G 1 1/2"

G 1 1/2" / G 1 1/2"

Tipos de aceite

HLP-46 o HVLP-46

HLP-46 o HVLP-46, recomendación: Mobil DTE 25

N.º artículo

068882

029981

  1. Otras tensiones y frecuencias (60 Hz) disponibles bajo demanda

Descripción técnica 270 l/min

Presión del sistema

210

280

bar

Caudal de salida nominal

270

270

l/min

Rango de temperatura del aceite

40...60

40...60

°C

Filtro de alta presión según ISO 16889, en valores absolutos

3

3

µm

Volumen máx. depósito de aceite

1300

1300

l

Nivel de ruido (distancia aprox. 1 metro)

88

88

dB(A)

Potencia del motor a rendimiento nominal

125,5

165,5

kW

Conexión eléctrica[1]

400, 3PH/N/PE, 50 Hz

400, 3PH/N/PE, 50 Hz

V

Sección de cable (hasta 35 m longitud de cable)

2x (4 x 70)

2x (4 x 95)

mm²

Sistema de fusibles instalación cliente

250

320

A

Clase de protección

IP 55

IP 55

Peso (con aceite)

3850

3850

kg

Conexiones hidráulicas para:

P (alta presión)

SAE 2" 6000 psi

SAE 2" 6000 psi

BPS P

R (retorno)

G 2"

G 2"

BSP P

L (aceite de drenaje)

G 1"

G 1"

BSP P

Calor irradiado

12,5

16,5

kW

Consumo de agua refrigeración a 25 °C

150

200

l/min

Conexión de agua refrigeración (entrada/salida)

G 1 1/2" / G 1 1/2"

G 1 1/2" / G 1 1/2"

Tipos de aceite

HLP-46 o HVLP-46

HLP-46 o HVLP-46

N.º artículo

055654

035423

  1. Otras tensiones y frecuencias (60 Hz) disponibles bajo demanda

Descargas

Actuadores de ensayo servohidráulicos

Los actuadores de ensayo servohidráulicos destacan por su diseño robusto y duradero. Se emplean en máquinas de ensayos servohidráulicas y como actuadores de ensayo individuales, por ejemplo, sobre una losa de fijación. En combinación con una servoválvula, se pueden generar secuencias de carga muy complejas con gran precisión. 

Ventajas y características de los actuador de ensayo servohidráulicos

  • Los actuadores de ensayo servohidráulicos se suministran en varios tamaños con cargas de ensayo de 5 hasta 2500 kN.
  • Su recorrido estándar es de 50, 100, 150, 250 o 400 mm.
  • Dimensionados para presiones de 210 o 280 bar.
  • Los actuadores servohidráulicos son cilindros sincronizados de gran superficie del pistón para tracción y compresión.
  • El asiento hidrostático del vástago del pistón garantiza un funcionamiento prácticamente sin fricción y una gran estabilidad transversal.
  • La amortiguación de fin de recorrido permite grandes velocidades del pistón.
  • Los actuadores servohidráulicos llevan integrado un sensor de recorrido del pistón.
  • Se pueden montar en posición superior o inferior.

Descripción técnica de los actuadores de ensayo servohidráulicos 10 a 50 kN

Fuerza nominal
[kN]

Carrera
[mm]

Bloque de válvulas
[l/min]

Número
servoválvulas

Vástago del
pistón Ø

Medidas de conexión[1]

±10

50

65

1

45

Ø70,6 x M8 y 6x Ø 9
Centraje Ø 30 H7

±10

50

130

2[2]

45

±10

100

65

1

45

±10

100

130

2[2]

45

±10

150

65

1

45

±10

150

130

2[2]

45

±10

250

65

1

45

±10

250

130

2[2]

45

±25

50

65

1

45

±25

50

130

2[2]

45

±25

100

65

1

45

±25

100

130

2[2]

45

±25

150

65

1

45

±25

150

130

2[2]

45

±25

250

65

1

45

±25

250

130

2[2]

45



±50

50

65

1

45

Ø 105,12 x M10
y 12 x Ø 11
Centraje Ø 70 H7

±50

50

130

2[2]

45

±50

100

65

1

45

±50

100

130

2[2]

45

±50

150

65

1

45

±50

150

130

2[2]

45

±50

250

65

1

45

±50

250

130

2[2]

45

  1. El vástago del pistón lleva una brida de conexión.
  1. Bloque de válvulas necesario para 2 válvulas, n.º artículo: 924802

Descripción técnica de los actuadores de ensayo servohidráulicos 100 a 1000 kN

Fuerza nominal
[kN]

Carrera
[mm]

Bloque de válvulas
[l/min]

Número
servoválvulas

Vástago del
pistón Ø

Medidas de conexión[1]

±100

50

65

1

80

Ø105, 12 x M10
y 12x Ø 11
Centraje Ø 70 H7

±100

50

250

4[2]

80

±100

100

65

1

80

±100

100

250

4[2]

80

±100

150

65

1

80

±100

150

250

4[2]

80

±100

250

65

1

80

±100

250

250

4[2]

80

±100

400

65

1

80

±100

400

250

4[2]

80

±250

100

65

1

125

Ø165, 12 x M16
y 12 x Ø 17,5
Centraje Ø 100 H7

±250

100

250

4[2]

125

±250

150

65

1

125

±250

150

250

4[2]

125

±250

250

65

1

125

±250

250

250

4[2]

125

±250

400

65

1

125

±250

400

250

4[2]

125

±500

100

65

1

160

Ø 240, 12 x M20
y 12 x Ø 17,5
Centraje Ø 100 H7

±500

100

250

4[2]

160

±500

150

65

1

160

±500

150

250

4[2]

160

±500

250

65

1

160

±500

250

250

4[2]

160

±500

400

65

1

160

±500

400

250

4[2]

160

±1000

100

250

4[2]

200

Ø 280, 12 x M24
y 12 x Ø 26
Centraje Ø 100 H7

±1000

100

1000[3]

1

200

±1000

250

250

4[2]

200

±1000

250

1000[3]

1

200

±1000

400

250

4[2]

200

±1000

400

1000[3]

1

200

  1. El vástago del pistón lleva una brida de conexión.
  1. Es necesario o bien un bloque de 2 válvulas (n.º artículo 924802) o de 4 válvulas (n.º artículo 032955)
  1. Apto para válvula Moog de 3 etapas tipo 792

Los cilindros de fuerza nominal superior 1000 kN están disponibles bajo demanda.

Descargas

Unidad de distribución hidráulica

La unidad de distribución hidráulica es el punto de conmutación eléctrico de las máquinas servohidráulicas. Su función es conectar y desconectar la presión hidráulica de un actuador servohidráulico o bien de una máquina de ensayos servohidráulica. A cada toma se le asigna una válvula de conexión distinta, que se puede accionar individualmente. Su diseño modular permite añadir nuevos bloques de conexión en todo momento.

Ventajas y características de la unidad de distribución hidráulica

Hay tres posiciones de conmutación:

  • DESCONECTADO: Tanto las tuberías de presión como las tuberías de retorno de aceite se encuentran desconectadas del suministro hidráulico.
  • PRESIÓN BAJA: El actuador de ensayo individual conectado se encuentra en modo de ajuste con presión y caudal reducidos.
  • ALTA PRESIÓN: El actuador se encuentra en modo de ensayo. Dispone de toda la potencia hidráulica.

Para evitar golpes de ariete, el cambio de baja a alta presión se efectúa uniformemente y de forma controlada. En caso de una caída repentina de la presión, como por ejemplo en el caso de rotura de la manguera, el suministro hidráulico se corta automáticamente.

Las unidades de distribución hidráulica se pueden utilizar en redes de 210 bar y de 280 bar. Los bloques de conexión están disponibles para caudales desde los 65 l/min hasta 500 l/min y, en versiones especiales, incluso superiores.

Descripción técnica de la unidad de distribución

Columnas de distribución / caudal nominal[1]

250

250

500

500

500

l/min

N.º máx. de bloques de conexión[1]

4

2

8

4

2

Caudal nominal bloque de conexión

65

125

65

125

250

l/min

Presión del sistema

210 ... 280

210 ... 280

210 ... 280

210 ... 280

210 ... 280

bar

Control de baja presión y de caudal:

Rango de presión

1 ... 10

1 ... 10

1 ... 10

1 ... 10

1 ... 10

bar

Rango de caudal

2 ... 25

2 ... 25

2 ... 25

2 ... 25

2 ... 25

l/min

Tensión de mando

24

24

24

24

24

V DC

Consumo de potencia máx.

2,6

2,6

2,6

2,6

2,6

A DC

Conexión de tubos: (columnas de distribución)

P (alta presión) – 1x

G 1½

G 1½

G 2

G 2

G 2

BSP P

R (aceite retorno) – 1x

G 1½

G 1½

G 2

G 2

G 2

BSP P

L (aceite drenaje) – 1x

G ¾

G ¾

G ¾

G ¾

G ¾

BSP P

Conexión de tubos: (Bloque de conexión)

P (alta presión) – 1x

G ¾

G 1

G ¾

G 1

G 1½

BSP P

R (aceite retorno) – 1x

G ¾

G 1

G ¾

G 1

G 1½

BSP P

L (aceite drenaje) – 1x

G 1½

G 1½

G 1½

G 1½

G 1½

BSP P

Referencia

BPS-HD0250.85.xx

BPS-HD0250.85.xx

BPS-HD0500.85.xx

BPS-HD0500.85.xx

BPS-HD0500.85.xx

  1. Una referencia contiene una columna de distribución y la cantidad necesaria de bloques de conexión.

Descargas

Top